what is the expression for 「to each their own」in japanese? please give examples

「to each their own」に近い表現としては、「人それぞれ」「十人十色」などがあります。 「ロリータファッション（lolita fashion）が好きなの？　まあ、服の好みは人それぞれだよね。」 「へえ、君はそう考えるんだ。十人十色だね。」 However, "人それぞれ" is not a very positive expression. It is often used when you do not agree with the other person's opinion, but are reluctant to outrightly deny it. On the other hand, "十人十色" is used to express a positive view of the diversity of things.
HiNative é um serviço onde você poderá perguntar tudo a respeito de línguas e culturas diretamente a falantes nativos.

32 Ikigai Quotes That Will Inspire You and Make You Reflect

Japanese Body Language and Gestures - All Japan Relocation

Common Japanese Expression and Responses, PDF, Japanese Language

Chinese Language

Gender Unicorn

5 Common Japanese Phrases You Should Know

How to say “Sorry” in Japanese: Here are all the different ways

The Oni of Japanese Folklore: Are They Fierce Demons or Cute and Gentle?

Yinyang in Japan: harmonising vital energies

Japanese Kanji: Easy Tricks to Learn Japan's Written Symbols

15 Essential Japanese Particles And What They Mean - Busuu

動詞辞書形＋ことで」という文法なのですが、以下の文章をご覧いただきたいです。 （１）外国語学習には文法が大事である。文法を正しく理解することで、正確な文章力が身につく。 （２）外国語学習には文法が大事である。文法を正しく理解することで、正確な文章力が身に

Miki T., Native Japanese speaker. Lessons to be adjusted to each students goal. Beginners and children are very welcome. I'll teach step by step.

69 Wonderful Japanese Idioms That Will Brighten Your Day - The Intrepid Guide