With the value "index=numbered" within the document class "scrbook" I changed the chapter head in this example from "MyIndex" to "2 MyIndex". In the pagehead
latex - Clear header single page - Stack Overflow
tikz pgf - Headers and page numbers in external borders - TeX
header footer - Fancy “Side Chapter Thumb Headings” part 2 - TeX
Headers and footers - Overleaf, Online-LaTeX-Editor
Fancyhdr: Centered header and page number between the rule - TeX
Changing only the header for Table of Contents pages with package